|What you want is in your stash box・斜紋圍巾
某天,Eriさん與一位不會編織的朋友聊天,對方希望她能設計一個適合編織初學者入門的作品。於是她運用基礎的上、下針及加針,設計了這款優雅的披肩/圍巾小品- What you want is in your stash box。
僅需利用手邊的剩餘線材,或是想試試新線材,或不想用太多絞線,就能輕鬆完成的一款設計。
其中的圍巾款,只需1絞 mYak Baby Yak Lace 蕾絲幼犛牛 (Lace) 就能完成,50g超輕量,配上犛牛的親膚性,保暖又時尚,連Eriさん本人都說她穿正式服裝時都拿這條圍巾來搭配 :)~
(本網頁使用的Eriさん照片,皆已取得Eriさん的授權使用!)
本材料包與Eriさん獨家合作,並授權小島翻譯繁體中文版,中、日、英文版織圖請至Eriさん的Ravelry購買:
* 於2024年4月30日前,於本官網購買What you want is in your stash box 原版線材料包,即可享有5折購買此織圖的優惠!
(After completing the purchase, another private message will send a Ravelry 5% off purchase code).
【 線材及尺寸細節 】
mYak Baby yak lace 蕾絲幼犛牛 1絞, 色號 Desert
3.5 mm / US 4 棒針編織斜紋,定型後 25 針* 32 段 = 10 cm / 4”
圍巾長度: 147 cm / 58”, 寬度: 22 cm / 8 ¾”
【 材料包內容 】
請選擇喜歡的顏色,1份材料包(圍巾款) 為1絞線。
【 線材資訊 】
mYak follows the traditional nomadic pattern of Tibetan herders in raising yaks, hand-combing to collect yak fibers that begin to shed naturally after winter, and especially combing the short hairs to retain the longer parts, which are almost as fine as cashmere (about 17 microns).
Adhere to no bleaching, no decolorization, according to the natural background color of yak wool (chocolate, oatmeal and desert) classification and then dyeing, so that the filaments still retain the hue of natural fibers, so please prepare the required amount at one time to avoid possible color differences in different batches.
In addition, yak hair is a staple fiber, although it has been combed and retained longer fibers into wire, but still do not use excessive force to weave, so as not to tear the thread.
- Wire Composition: 100% Yak (about 17 microns).
- Weight per ball / Wire length: 50g/350m
- Wire thickness: Lace
- Recommended needle size (rod needle) : 1.5-3.25 mm
- Natural primary colors: Chocolate, Desert, Oatmeal
- Each twist is based on the length of the wire, so there will be a slight error in weight.
- 清洗方式:水溫30度C以下,手洗後平放晾乾(勿機洗)
【Brand Story】
mYak from Italy is a beautiful story of an Italian veterinarian who has worked and lived with Tibetans on the Qingkang Tibetan Plateau for many years.
Andrea, a former veterinarian, was treating a sick baby yak a few years ago when she discovered that the inner coat of this unique and beautiful creature is so fine and soft!
In order to introduce this special breed to the world, he and his partner Paola have teamed up with local herders to create cooperatives that follow the traditional nomadic herding patterns of Tibetan herders to raise yaks and Tibetan sheep, establish a sustainable production chain of mYak wire, and make hand-woven yarn from precious yak and Tibetan sheep fibers with the help of the strong foundation of the Italian textile industry.
In order not to destroy the fragile plateau grassland ecology, they follow the traditional and ancient herding methods of nomads to raise yaks and Tibetan sheep, and insist on hand-combing the way to collect the fibers of yak and Tibetan sheep that begin to naturally dehaire after winter, and then clean them by hand, while separating the coarser hair from the fine plush at the bottom.
在這個過程中,僅約30%的犛毛絨可被用來製成mYak線材,剩餘的70%則由藏人製成生活所需的帳蓬或床墊等保暖家用。